E uma vez mais, chega o momento...

Domingo todos somos obrigados a decidir, uma vez mais...
E portanto, me interessa muito...! Mas tenho a impressao de que nosso país vive de esperança, porque ao nao ser que o presidente seja a catastrofe personificada (como foi o caso do Sr. Collor de Mello...que horror...!), sempre saimos com o nosso jeitinho brasileiro...
De verdade, por acabar de voltar de viagem de nossos colonizadores (!), nao devemos nada a ninguém... somos os melhores, é uma pena que nao sabemos...
Nao se sabe, pero sempre com o sorriso no coraçao!
E que vença por favor o melhor, e de aqui, tentaremos dar nosso empurraozinho...
Ordem e progresso, sempre!

...All we have to see, Is that I don't belong to you...

Y se acabó un final de semana de sonrisas! De recuerdos, de una sensación de retorno a los suyos, vuelta en el tiempo...
Distintos momentos de placer que se combinaran con una de mis voces queridas...!
Me ha encantado la programación visual a la Bill Viola, la puesta en cena humilde y elegante, la pureza y sinceridad de las nuevas frases melódicas en los antigos hits, la esencia más soul de sus backvocals, y todas, todas las canciones que me acompañaran en muchos momentos...!

Yi King du jour...

La période est aux échanges, aux contacts, à l'harmonie.

Si!

Siempre, siempre : sí a la creación!...
Que al final de las cuentas, lo que importa realmente, es la pureza del bello...! Esta magia que te hipnotisa los ojos cuando observas un objeto especial, un look de YSL, o el brillo de un diamante...

Cela fait 7 ans...

Faz 7 anos que cheguei na Europa...
Como passa rápido...! Em pensar nestes meses de descoberta de uma Paris inusitada, neste intenso ano de 1999, aonde eu pude me dedicar 24h/dia a um sonho ...e à uma nova paixao!
Nao é que eu tenha saudades!
É mais forte que isso, tenho integrado como parte de mim...para sempre!

As vezes eu tenho impressao...

Às vezes eu tenho a impressao de que no passado eu era mais feliz...
Tenho momentos de conforto, e um deles é escutando Caetano,
Quem sabe seja porque é uma das vozes mais fieis em minha vida,
Desde meus 7 anos, creio que ela colocava de manha,
Antes de ir à aula de ballet,
...
Que nostalgia...
A parte de perceber que seu sotaque me lembra alguém,
sempre,
...
será que algum dia eu vou superar esta falta?
será que algum dia eu vou me sentir confortada e em segurança?
se eu pudesse voltar no tempo...
quem sabe hoje, pai, vc estaria comigo ainda...
e tenho a impressao de que eu nao sofreria tanto.

O outono chegou...

Ocasiao perfeita para estar debaixo do cobertor, tomar chocolate quente, ver filmes em casa, passear com uma amiga e fazer compras, viajar a Paris, sentir-se mais elegante com as roupas de meia-estaçao... enfim, um novo brilho nos olhos!

Make a wish...

Where do you want to go now?

It’s so hot in here
It’s burning outside
And all your teenage idols
have left the building
Haven’t you seen the signs of the time?
Where do you want to go?
Where do you want to go now?
Are you the last to know
they’ve changed your future...

Riesgos...

Quizá yo debería ser más prudente y arriesgarme menos, pero sigo con el hábito de lanzarme en la vida...!
Creo que se trata de uno de estos rasgos de personalidad que uno no puede anular ni controlar...!

Esta tudo bem, enfim!

Enfim, tenho tranquilidade em minha cabeça!
Que boa sensaçao!
Um novo capítulo começa na minha vida e sobretudo o mais importante é que eu me perdoei!
De verdade : aceitei minha equivocaçao; nao posso ser perfeita. É genial poder respirar novamente, gestionar minha vida como desejo sem esperar, ir adiante!
O melhor remédio? Aquele que já conhecemos todos, que faz muito bem para a auto-estima...!

C'est alors qu'apparut le renard :
"Bonjour, dit le renard.
- Bonjour, répondit poliment le petit prince, qui se retourna mais ne vit rien.
- Je suis là, dit la voix, sous le pommier...
- Qui es-tu? dit le petit prince. Tu es bien joli...
- Je suis un renard, dit le renard.
- Viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince. Je suis tellement triste...
- Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé.
- Ah! pardon", fit le petit prince.
Mais, après réflexion, il ajouta :
"Qu'est-ce que signifie apprivoiser?
- Tu n'es pas d'ici, dit le renard, que cherches-tu?
- Je cherche les hommes, dit le petit prince. Qu'est-ce que signifie apprivoiser?
- Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent. C'est bien gênant! Ils élèvent aussi des poules. C'est leur seul intérêt. Tu cherches des poules?
- Non, dit le petit prince. Je cherche des amis. Qu'est-ce que signifie apprivoiser?
- C'est une chose trop oubliée, dit le renard. Ça signifie créer des liens...
- Créer des liens?
- Bien sûr, dit le renard. Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons. Et je n'ai pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde..."

Antoine de Saint-Exupéry
Le Petit Prince

Suporto mal el dolor físico...
La verdad, es que suporto mal cualquier dolor...

De esta vez, yo no quería volver...
Un sentimiento raro de que este era mí lugar y que todo seguía como cuando yo he dejado esta ciudad,
Es verdad que he parado con las elucubraciones de adonde me instalo, pero en este caso, se trataba de la pequeña voz interior,
Que te dice cosas inesperadas, incontrolables y con una certitud inherente a ella...
Esta pequeña voz, que ya me gustaría que me comentase tonterías, pero que aparentemente dice la verdad...

P.S. El tiempo no pasa en Suiza, que genial...!
Que agradable, realmente, este país...!
Ya comprendo porque te gusta tanto...!